MARC details
000 -LEADER |
fixed length control field |
01893nam a22003137a 4500 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
OSt |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
161014b xxu||||| |||| 00| 0 eng d |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Transcribing agency |
SILC |
041 ## - LANGUAGE CODE |
Language code of spoken, sung, and signed languages |
rum |
Language code of summaries on containers |
rum |
Language code of original languages of main work(s) |
rum |
Written languages, including subtitles, captions and intertitles |
eng |
-- |
fre |
046 ## - SPECIAL CODED DATES |
Date of original film release |
2012 |
050 ## - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
Classification number |
PN1997 |
Item number |
.D873 2012 |
100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Cristian Mungiu |
240 ## - UNIFORM TITLE |
Uniform title |
<a href="Beyond the Hills">Beyond the Hills</a> |
-- |
<a href="Au-delà des collines">Au-delà des collines</a> |
245 ## - TITLE STATEMENT |
Title |
După dealuri |
Remainder of title |
Beyond the Hills |
Statement of responsibility, etc |
Cristian Mungiu |
Medium |
[videorecording]= |
246 ## - VARYING FORM OF TITLE |
Title proper/short title |
Beyond the Hills |
246 ## - VARYING FORM OF TITLE |
Title proper/short title |
Au-delà des Collines |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Date of publication, distribution, etc |
2012 |
Place of publication, distribution, etc |
Romania |
Name of publisher, distributor, etc |
Mobra Films |
-- |
Why Not Productions |
-- |
Les Films du Fleuve |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
1 videodisc (145 min.) |
Other physical details |
sound, color. |
Dimensions |
4 3/4 in. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
<based on, contains the following, public viewing rights> |
520 ## - SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
From case cover:<br/>Două fete care au crescut împreună se reîntâlnesc după câțiva ani de despărțire. Alina se întoarce din Germania să o ia cu ea pe Voichița, prietena ei din copilărie, față de care se simte încă foarte atașată. Voichița și-a găsit însă calea în credință, iar maicile printre care trăiește la mănăstire țin locul familiei pe care nu a avut-o niciodată. Alina luptă cu toate puterile să recâștige afecțiunea Voichiței, făcându-i pe cei din jur să se întrebe de unde vine forța care o animă.<br/><br/> |
Expansion of summary note |
From IMDb:<br/>The friendship between two young women who grew up in the same orphanage; one has found refuge at a convent in Romania and refuses to leave with her friend, who now lives in Germany. |
538 ## - SYSTEM DETAILS NOTE |
System details note |
DVD video; Dolby Digital 2.0; stereo; Region 2; PAL; 2.35:1 as 16:9 widescreen. |
546 ## - LANGUAGE NOTE |
Language note |
Romanian dialogue. Optional English or French subtitles. |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Cristian Mungiu |
Relator term |
Director |
-- |
Screenwriter |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Tatiana Niculescu-Bran |
Relator term |
Author |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Cosmina Stratan |
Relator term |
Actor |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Cristina Flutur |
Relator term |
Actor |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Valeriu Andriuta |
Relator term |
Actor |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Source of classification or shelving scheme |
Library of Congress Classification |
Item type |
DVD - Video |