MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
nam a22 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
OSt |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
171221b xxu||||| |||| 00| 0 eng d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Transcribing agency |
SILC |
| 041 ## - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of spoken, sung, and signed languages |
Fre |
| Language code of summaries on containers |
eng |
| Language code of original languages of main work(s) |
fre |
| Written languages, including subtitles, captions and intertitles |
eng |
| 046 ## - SPECIAL CODED DATES |
|---|
| Date of original film release |
2002 |
| 050 ## - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
PN1997 |
| Item number |
.N430 2002 |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Flora Gomes |
| 240 ## - UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
<a href="My Voice">My Voice</a> |
| 245 ## - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Nha fala |
| Remainder of title |
My Voice |
| Statement of responsibility, etc |
Flora Gomes |
| Medium |
[videorecording]= |
| 246 ## - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
My Voice |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Portugal |
| Name of publisher, distributor, etc |
Les Films de Mai |
| -- |
Fado Filmes |
| -- |
Samsa Film |
| Date of publication, distribution, etc |
2002 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 videodisc (ca. 110 min.) |
| Other physical details |
sound, color. |
| Dimensions |
4 3/4 in. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
<based on, contains the following, public viewing rights> |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
From case cover:<br/>It has always been a firm conviction of the family that any woman who sings, will die. Now, while a girl is in France she becomes an international star. She realises that sooner rather than later her mother in Africa will learn that she sings. To solve this dilemma she goes back to her native village and arranges her own funeral, albeit with instantaneous rebirth. She is lying in the coffin while all invited guest form a queue and pass the coffin one by one. When she needs go to the toilet a boy will take her place. And then one of the guests says: How different she looks after having died. Is this an allusion to Bergman's movie "Now About These Women"? |
| 538 ## - SYSTEM DETAILS NOTE |
|---|
| System details note |
DVD video; Dolby Digital 2.0; stereo; NTSC ; Region 1; 16:9 widescreen. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
French audio. Optional English subtitles. |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Flora Gomes |
| Relator term |
Writer |
| -- |
Director |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Franck Moisnard |
| Relator term |
Writer |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Fatou N'Diaye |
| Relator term |
Actor |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Jean-Christophe Dollé |
| Relator term |
Actor |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ângelo Torres |
| Relator term |
Actor |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Library of Congress Classification |
| Item type |
DVD - Video |