Niki Ardelean, colonel în rezervă Niki and Flo Lucian Pintilie [videorecording]=

<based on, contains the following, public viewing rights>

From case cover:
Niki este colonel în rezervă. Fiul său tocmai a decedat, iar fiica sa este căsătorită cu fiul lui Florian, vecinul de peste drum. Desprins din atmosfera boemă a anilor ‘70. Florian este un cameraman amator pasionat a cărui natură de tiran refulat se exercită asupra lui Niki. Ultima treaptă a umilinţei este atunci când Florian îi obligă pe Niki şi pe soţia sa să se travestească în eroi de desene animate... Dar cu ocazia sărbătoririi Zilei Armatei, revigorat de sunetul fanfarelor de la radio, Niki îşi îmbracă uniforma militară şi decide să facă ceva.

Niki is a retired colonel. His son has just died in an accident, his daughter is married to the son of Flo, his neighbor from across the street. Flo, a bohemian left-over from the seventies, is into a lot of things, he’s a home-video fan and a closet tyran who takes everything out on Niki. Then comes the ultimate humiliation, Flo forces Niki and his wife to dress up as cartoon characters... But the day of the National Army comes and, spurred on by the fanfare, Niki puts on his uniform and decides to do something about it.

DVD video; Dolby Digital 2.0; stereo; PAL; Regions 1-8; 4:3 fullscreen.

Romanian audio. Optional English or Romanian subtitles.