TY  - BOOK
AU  - Pintile Cineast
AU  - Pintile Cineast
AU  - Petru Dumitriu
AU  - Kristin Scott Thomas
AU  - Claudiu Bleont
AU  - Olga Tudorache
TI  - Un été inoubliable: An Unforgettable Summer
AV  - PN1997 .V373 1994
PY  - 1994///
CY  - France, Romania
PB  - MK2 Productions, La Sept Cinéma, Le Studio de Creation Cinematographique du Ministere de la Culture, Canal+ , Ministère de la Culture et de la Francophonie, Filmex
N1  - Based on a chapter from the 1957 novel "Cronica de familie" ["Family Chronicle"] by Petru Dumitriu
N2  - From case cover:
România anilor ‘20. într-un oraş de graniţă de pe malul stâng al Dunării, conacul familiei Vorvoreanu e scena unui bal fastuos. Toţi nobilii din împrejurimi sunt de faţă, dar vedetele serii sunt tinerii soţi Dumitriu: el e căpitan în Armata Română, iar ea, Marie-Therese Von Debretsy, este de o frumuseţe ieşită din comun. Tânăra soţie întâmpină cu dispreţ avansurile generalului Ipsilanti, drept care familia este transferată într-o garnizoană izolată din Dobrogea. Pentru a răzbuna uciderea unor grăniceri români de către rebelii macedoneni, căpitanul Dumitriu primeşte ordin să împuşte săteni bulgari nevinovaţi, dar refuză să-l îndeplinească.

Romania in the 20s. In a border town on the left bank of the Danube the mansion of Lady Vorvoreanu glitters with the lights of a ball honored by all the local nobility. The young Dumitriu couple is the toast of the event: he is a captain in the Romanian army, while she, Marie-Therese Von Debretsy, is a prodigious beauty. The young woman scorns the advances of General Ipsilanti, which leads to the Dumitriu family’s transfer to an isolated garrison in the Dobroudja region. To avenge the massacre of Romanian frontier guards by Macedonian bandits, Cpt. Dumitriu is ordered to take Bulgarian villagers as hostages and shoot them. He refuses to obey
ER  -