TY  - BOOK
AU  - Rogério Sganzerla
AU  - Helena Ignez
AU  - Rogério Sganzerla
AU  - Helena Ignez
TI  - Cinema Marginal Brasileiro Volume 2
AV  - PN1997 .C564 2005 v.2
PY  - 2005///
CY  - Brazil
PB  - Lume Filmes, Heco Produções
KW  - Sem Essa, Aranha
KW  - A Miss e o Dinossauro
KW  - Histórias em Quadrinhos
N1  - Contains three films:
Sem Essa, Aranha, 1970 (92')
A Miss e o Dinossauro, 2005 (18')
Histórias em Quadrinhos, 1969 (9')
N2  - From Case Cover:
Sem Essa, Aranha, 1970 (92')
Rio de Janeiro, 92 minutos, 35 mm, cor 
Jorge Loredo faz o papel do fantástico Aranha, o último capitalista do país. Ao fazer uma reflexão sobre o Brasil. ele se diz exilado no Paraguai. Enquanto isso frequenta boates e inferninhos em uma ambientaçào que remete aos morros cariocas. filme contém variações na qualidade do som e da imagem em alguns trechos. 

A Miss e o Dinossauro, 2005 (18')
Rio de Janeiro, 18 minutos, Super -8, cor 
Uma câmera Super-8 filma a festa de despedida da produtora Belair, em 1970, durante a ditadura militar, antes de Rogério Sganzerla, Helena Ignez e Júlio Bressane partirem para o exílio. O filme registra a realização de obras experimentais feitas por diretores, produtores, artistas e seus amigos, entre eles Ivan Cardoso, Hélio Oiticica, Edson Santos, Elyseu Visconti, Kléber Santos, Renato Taclette e Maria Sladys. 

Histórias em Quadrinhos, 1969 (9')
São Paulo, 9 minutos, 35 mm, cor 
Documentário inventivo que retrata a evolução das histórias em quadrinhos, utilizando técnica do quadro a quadro para contar a evolução das HQs no mundo. 


Translated Case Cover (Google Translate):
Without It, Aranha, 1970 (92 ')
Rio de Janeiro, 92 minutes, 35 mm, color
Jorge Loredo plays the fantastic Aranha, the last capitalist of the country. When making a reflection on Brazil. he says he is exiled in Paraguay. Meanwhile, he frequents nightclubs and hollies in an environment that goes back to Rio's hills. contains variations in sound and image quality in some parts.

The Miss and the Dinosaur, 2005 (18 ')
Rio de Janeiro, 18 minutes, Super-8, color
A Super-8 camera filmed the farewell party of producer Belair in 1970 during the military dictatorship before Rogério Sganzerla, Helena Ignez and Julio Bressane left for exile. The film records experimental works by directors, producers, artists and their friends, among them Ivan Cardoso, Hélio Oiticica, Edson Santos, Elyseu Visconti, Kléber Santos, Renato Taclette and Maria Sladys.

Comic Books, 1969 (9 ')
São Paulo, 9 minutes, 35 mm, color
Inventive documentary that depicts the evolution of comics, using a frame-by-frame technique to tell the evolution of comics in the world
ER  -