TY - BOOK AU - Yuri Mamin AU - Yuri Mamin AU - Arkadiy Tigay AU - Vladimir Vardunas AU - Agnès Soral AU - Sergey Dreyden AU - Viktor Mikhaylov TI - Okno v Parizh: Window to Paris AV - PN1997 .O566 1993 PY - 1993/// CY - Russia, France PB - Fontaine Sarl, La Sept Cinéma, Sodaperaga Productions N1 - N2 - From case cover (Cyrillic): Прекраснейшая трагикомедия, снятая в 1995 году. Главный герой фильма Чижов (С. Донцов) — учитель музыки, проживающий в питерской коммуналке, всю жизнь мечтал попасть в свободный западный мир. И вот его мечта сбывается. После изрядного подпития соседи находят в пустующей и захламленной комнате, где когда-то жила странная старуха, окно в Париж, ирямо на левый берег Сены. сказочный сюжет наводит на мысли о том, насколько далека еще Россия от хорошей жизни. При этом не утверждается, что она плоха. фильм стал знаковым для своего времени, войдя в историю мирового кинематографа как культовое кино интеллектуального режиссера-сатирика. (Romanization): Prekrasneyshaya tragikomediya, snyataya v 1995 godu. Glavnyy geroy fil'ma Chizhov (S. Dontsov) — uchitel' muzyki, prozhivayushchiy v piterskoy kommunalke, vsyu zhizn' mechtal popast' v svobodnyy zapadnyy mir. I vot yego mechta sbyvayetsya. Posle izryadnogo podpitiya sosedi nakhodyat v pustuyushchey i zakhlamlennoy komnate, gde kogda-to zhila strannaya starukha, okno v Parizh, iryamo na levyy bereg Seny. skazochnyy syuzhet navodit na mysli o tom, naskol'ko daleka yeshche Rossiya ot khoroshey zhizni. Pri etom ne utverzhdayetsya, chto ona plokha. fil'm stal znakovym dlya svoyego vremeni, voydya v istoriyu mirovogo kinematografa kak kul'tovoye kino intellektual'nogo rezhissera-satirika. ; From IMDb: Nikolai (played by Sergei Dontsov) has been fired from his job as a music teacher and has to live in the gym until he finds a place to stay. Finally, he gets a communal room in the apartment of Gorokhov (Victor Mikhalkov). The room's previous inhabitant, an old lady, has died a year ago, and yet her cat, Maxi, is still in the locked room, healthy and fat. Soon, Nikolai and his neighbours discover the mystery: there is a window to Paris in the room. That's when the comedy begins - will the Russians be able to cope with the temptation to profit from the discovery? ER -