000 03425nam a22002657a 4500
999 _c1016
_d1016
003 OSt
008 150828b xxu||||| |||| 00| 0 eng d
040 _cSILC
041 _aspa
_abaq
_bspa
_hspa
_jspa
_jbaq
_jcat
046 _k2014
050 _aPN1997
_b.L373 2014
100 _aPablo Malo
245 _aLasa y Zabala
_cPablo Malo
_h[viderecording] =
260 _aSpain
_bAbra Producciones
_bAudiovisual Aval SGR
_bSavor Ediciones S.A.
_c2015
300 _a1 videodisc (ca. 107 min.)
_bsound, color.
_c4 3/4 in.
520 _aFrom case cover: Octubre de 1983. Los refugiados vascos Joxean Lasa y Joxi Zabala desaparecen en Bayona sin dejar rastro precidiendo a una oleada de atentados reivindicados por el GAL. Iñigo, el joven abogado de las familias, deberá enfrentarse a la creciente convicción general de que los dos jóvenes no aparecerán nunca. 1995. Doce años han pasado cuando Jesús Garcia, un policía de Alicante, siguiendo las revelaciones sobre de GAL reabre el caso de dos cuerpos que han permanecido diez años sin identificar, tras ser asesinados y enterrados en cal viva. Sus sospechas se confirman, se trata de Joxean y Joxi. Los cuerpos son repatriados y enterrados en Tolosa en medio de una gran tensión con los ertzainas allí desplegados. Abierto el sumario, Iñigo y su ayudante, el joven abogado Fede, con la colaboración del juez instructor y el fiscal, investigarán el entorno del coronel de la Guardia Civil Rodríguez Galindo y del exgobernado Elgorriaga, encontrando indicios de su responsibilidad en el secuestro y asesinato Joxean y Joxi. Pero, en el largo y tortuoso camino para demostrarlo, tendrán que enfrentarse al juego sucio de un entorno aferrado al poder, superar sus propios conflictos e incluso poner en riesgo sus propias vidas. From case cover (Google Translate): October 1983. The Basque refugees Joxean Lasa and Joxi Zabala disappear in Bayonne without a trace, warning against a wave of attacks claimed by the GAL. Iñigo, the young lawyer of the families, will have to face the growing general conviction that the two young people will never appear. 1995. Twelve years have passed when Jesús Garcia, a policeman from Alicante, following the revelations about GAL, reopens the case of two bodies that have remained unidentified for ten years, after being killed and buried in quicklime. His suspicions are confirmed; the bodies are Joxean and Joxi. The bodies are repatriated and buried in Tolosa in the middle of a great tension with the ertzainas deployed there. Iñigo and his assistant, the young lawyer Fede, with the collaboration of the investigating judge and the prosecutor, investigate the environment of the colonel of the Civil Guard Rodríguez Galindo and ex-Governor Elgorriaga, finding evidence of his responsibility in the kidnapping and murder of Joxean and Joxi. But, in the long and tortuous way to prove it, they will have to face the dirty game of an environment clinging to power, overcome their own conflicts and even put their own lives at risk.
538 _aDVD video; Dolby Digital 5.1; surround; PAL; Region 2; 1.77:1 as 16:9 widescreen.
546 _aSpanish and Basque audio. Optional Spanish, Basque or Catalan subtitles.
700 _aPablo Malo
_eDirector
700 _aJoanes Urkixo
_eScreenwriter
700 _aUnax Ugalde
_eActor
700 _aFrancesc Orella
_eActor
700 _aOriol Vila
_eActor
942 _2lcc
_cDVD