000 02698nam a2200541 4500
003 OSt
008 170214b xxu||||| |||| 00| 0 eng d
040 _cSILC
041 _aspa
_bspa
_beng
_hspa
_jeng
046 _k2004
050 _aPN1997
_b.O876 2004
100 _aGustavo Loza
245 _aAl otro lado
_bTo the Other Side
_cGustavo Loza
_h[videorecording]=
246 _aTo the Other Side
260 _aMexico
_bAdicta Films
_bInstituto Mexicano de Cinematografía
_bMatatena Films
_c2007
300 _a1 videodisc (ca. 85 min.)
_bsound, color.
_c4 3/4 in.
520 _aFrom DVD cover: Tres países, tres culturas, tres realidades distintas que nos sirven de escenario para adentrarnos en la vida de tres niños (uno Mexicano, uno Cubano y una niña Marroquí) que comparten el mismo sentimiento, la ausencia de un ser querido y la necesidad de traerlo de vuelta a casa. Es una historia que aborda la problemática de la migración pero desde la óptica de los que se quedan.
_bThree countries, three cultures, three distinct realities introduce us to the lives of three children (one Mexican, one Cuban and one little Moroccan girl) that all share the same sentiment, having to deal with the absence of a loved one and the need to bring him back home. This is a very tender hearted way of looking at migration from the perspective of the little ones left behind.
538 _aDVD video; Dolby Digital 2.0; stereo; NTSC; Region 1; 4:3 fullscreen.
546 _aSpanish audio. Optional English subtitles.
700 _aGustavo Loza
_eScreenwriter.
_eDirector.
700 _aCarmen Maura
_eActor.
700 _aHéctor Suárez
_eActor.
700 _aVanessa Bauche
_eActor.
700 _aSusana González
_eActor.
700 _aSanâa Alaoui
_eActor.
700 _aIgnacio Guadalupe
_eActor.
700 _aHéctor Echemendia
_eActor.
700 _aNaoufal Azzouz
_eActor.
700 _aAdrian Alonso
_eActor.
700 _aJorge Milo
_eActor.
700 _aNuria Badih
_eActor.
700 _aSilke
_eActor.
700 _aMartha Higareda
_eActor.
700 _aManolo Caro
_eActor.
700 _aJulián Villagrán
_eActor.
700 _aElisa Salinas
_eExecutive producer.
700 _aAlejandro Fernández
_eAssociate producer.
700 _aRichard Ham
_eAssociate producer.
700 _aNicolás Rubió
_eAssociate producer.
700 _aHector Ruíz
_eMusician.
700 _aAbe Yepez
_eMusician.
700 _aJerónimo Denti
_eCinematographer.
700 _aPatrick Murguia
_eCinematographer.
700 _aSerguei Saldívar Tanaka
_eCinematographer.
700 _aRoberto Bolado
_eEditor.
700 _aJuan Fernandez
_eEditor.
942 _2lcc
_cDVD
999 _c1222
_d1222