000			02174nam a2200277 4500
999			_c1954 _d1954
003			OSt
008			180911b ||||| |||| 00| 0 eng d
040			_cSILC
041			_atur _ager _bger _hger _jtur _jger
046			_k2011
050			_aPN1997 _b.A463 2011
100			_aYasemin Samdereli
245			_aAlmanya: Willkommen In Deutschland _bAlmanya: Welcome to Germany _cYasemin Samdereli _h[videorecording]=
246			_aAlmanya: Welcome to Germany
260			_aGermany _bRoxy Film _bInfa Film _c2011
300			_a1 videodisc (ca. 101 min.) _bsound, color. _c4 3/4 in.
520			_aFrom case cover: Wie verläuft das Leben, wenn man als 1.000.001. Gasterbeiter nach Beutschland kommt? „Almanya – Willkommen In Deutschland“ erzählt mit viel Humor und Einfühlungsvermögen die Geschichte von Hüseyin Yilmaz und seuner Familie, die Mitte der 60er Jahre ihre Heimat Türkei verlassen, um als Gastarbeiter das deutsche Wirtschaftswunder zu unterstützen. Der sehr persönliche Film beruht zum Teil auf der Familiengeschichte der Filmemacherinnen, die den Zuschauer auf berührende und höchst amüsante Weise teilhaben lassen an einer Welt zwischen Orient und Okzident, an einer großen kultur- und generationenübergreifenden Geschichte. _bFrom Amazon.de: In the mid-sixties, Hüseyin Yilmaz and his family came to Germany from Turkey. Counting among the first wave of guest workers, it is not always easy for them. Forty years later, the once foreign country has become home to the children and grandchildren. After the patriarch surprised his loved ones with the news that he had bought a house in Turkey during a meal, the clan had to go to the Pampa for conversion. The journey full of quarrels and reconciliation takes a tragic turn.
538			_aBlu-ray video; DTS 5.1; surround; 1080p; Regions A-C; 16:9 widescreen.
546			_aGerman and Turkish audio with language subtitles. Optional German and Turkish subtitles.
700			_aYasemin Samdereli _eScreenwriter _eDirector
700			_aNesrin Samdereli _eScreenwriter
700			_aVedat Erincin _eActor
700			_aFahri Yardim _eActor
700			_aLilay Huser _eActor
942			_2lcc _cDVD