000			02793nam a2200253 4500
999			_c2247 _d2247
003			OSt
008			190903b ||||| |||| 00| 0 eng d
040			_cSILC
041			_aspa _bspa _hspa
046			_k1996
050			_aPN1997 _b.F365 1996
100			_aFernando León de Aranoa _91585
245			_aFamilia _cFernando León de Aranoa _h[videorecording]=
260			_aSpain _bAlbares Production _bElías Querejeta Producciones Cinematográficas S.L. _bMGN Films _c1996
300			_a1 videodisc (ca. 97 min.) _bsound, color. _c4 3/4 in.
520			_aFrom Case Cover: Alguien dijo una vez que el único error de Dios fue no haber concedido al hombre dos vidas: una para ensayar y otra para actuar. Pues bien: Santiago está dispuesto a remediarlo. Y es que en esta historia hay algo que encaja y algo que no encaja. Encaja que Santiago se levanta de su cama como cualquier mañana, que su familia al completo le está esperado en la cocina que le cante el "Cumpleaños feliz" cuando etr por la puerta, que le bese, que le haga regalos, bromas, cariños. Lo que ya no encaja es que a Santiago no le guste el regalo de su hijo pequeño, que no le crea cuando dice que le quiere, y que por eso, sólo por eso, le grite, le ponga en la calle, se enfade con todos y exija atro hijo menor, que no lleve gafas, que no esté tan gordo y que, a ser posible, se le parezca un porquito. ¿Quién no ha soñado alguna vez en tener una familia a su medida? Translated with Google Translate: Someone once said that God's only mistake was not having granted man two lives: one to rehearse and another to act. Well, Santiago is willing to remedy it. And in this story there is something that fits and something that does not fit. It fits that Santiago gets up from his bed like any morning, that his whole family is waiting for him in the kitchen to sing "Happy Birthday" to him when he enters through the door, to kiss him, to give him gifts, jokes, affection. What does not fit anymore is that Santiago does not like the gift of his young son, who does not believe him when he says he loves him, and that is why, just for that reason, he yells at him, puts him on the street, gets angry with everyone and demand another youngest son, who does not wear glasses, who is not so fat and, if possible, resemble a bit. Who has not ever dreamed of having a family to suit him?
538			_aDVD video; Dolby Digital 2.0; stereo; PAL; Region 2; 1.85:1 as 16:9 widescreen _aBlu-ray video; DTS-HD Master Audio; stereo; 1080p; Region A-C; 1.85:1 as 16:9 widescreen
546			_aSpanish audio.
700			_aFernando León de Aranoa _eDirector _eScreenwriter _91585
700			_aJuan Luis Galiardo _eActor
700			_aAmparo Muñoz _eActor
700			_aÁgata Lys _eActor
942			_2lcc _cDVD