000			03603cjm a2200289Ia 4500
999			_c673 _d673
003			OSt
008			081013p20071989it opn dehi ita d
040			_cSILC
041			_aita _bita _hita _jita
046			_k1986
050			_aPN1997 _b.L633 1986
100	1		_aGiancarlo Cobelli
245	1	3	_aLa locandiera _h[videorecording] = _cGiancarlo Cobelli
246			_aThe Mistress of the Inn
260			_aItaly _b01 Distribution S.r.l. _c2005
300			_a1 videodisc (ca. 71 min.) : _bsound, color; _c4 3/4 in.
500			_aBased on the 1753 play "La locandiera" by Carlo Goldoni.
520			_aFrom case cover: Qual é la commedia di Carlo Goldoni piú rappresentata, piú impermeabile al tempo, meglio costruita, piú intrisa di caratteri e personaggi eterni? La risposta é facile: La locandiera. La vicenda di Mirandolina e del Cavaliere di Ripafratta non riguarda soltanto l’invenzione di due mirabili personaggi teatrali, ma pure la nostra vita, la continua immedesimazione che il miglior teatro crea con quello che avviene intorno. Finissima e popolare, scherzosa e amara, profonda e leggera, tale opera fonde impercettibilmente l’acre veritá sui vizi umani alla piú deliziosa nonchalance sul saper vivere. Mirandolina é maestro di vita in quanto purgante della tracotanza, senza moralismi, animate dalla piú vilipesa fra le qualitá femminili, il buonsenso. La donna conscia della propria forza e l’uomo zimbello dei propri fantasmi. Tanto fu impietosa la medicina somministrata da Goldoni, che la commedia, del 1751, non poteva concludersi con il solito lieto fine, e questa é solo una delle ragioni della sua incrollabile modernitá. Qui presentiamo un allestimento della Locandiera che ha fatto storia: la regia di Giancarlo Cobelli ha sapore quasi cinematografico, senza nulla togliere alla teatralitá dell’impianto, sorretto da una grande Carla Gravina e un grande Pino Micol. Case cover translated with Google Translate: What is the most represented, the most waterproof, the better-constructed, the most accomplished comedy by Carlo Goldoni, the more intricate of characters and eternal characters? The answer is easy: The innkeeper. The story of Mirandolina and the Rider of Ripafratta is not just about the invention of two wonderful theater characters, but also our life, the continuous identification of the best theater with what is happening around. Finish and popular, joking and bitter, deep and light, this work imperceptibly blends the acre truth about human vices to the most delicious nonchalance about living. Mirandolina is a master of life as a purgatory of the tragedy, without moralism, animated by the most sinister of feminine qualities, the common sense. The woman is conscious of her own strength and the man's genius of her own ghosts. So goldoni's medicine was so impetuous that the comedy of 1751 could not end with the usual happy ending, and this is just one of the reasons for its unrivaled modernity. Here we present a layout of the Locandiera that has made history: the direction of Giancarlo Cobelli has almost cinematic flavor, without removing anything from the theatrality of the plant, supported by a great Carla Gravina and a great Pino Micol.
538			_aDVD video; Dolby Digital 2.0; stereo; PAL; Region 2; 4:3 fullscreen.
546			_aItalian audio. Optional Italian subtitles for the Deaf and Hard of Hearing.
700			_aGiancarlo Cobelli _eDirector
700			_aCarlo Goldoni _eAuthor
700			_aCarla Gravina _eActor
700			_a Pino Micol _eActor
700			_aMassimo Belli _eActor
942			_2lcc _cDVD